Кто празднует Рождество 7 января

Оказывается, вместе с нами Рождество празднуют 7 января только сербы, грузины и православные украинцы, а также украинская греко-католическая церковь. Все остальные православные — румыны, болгары и даже основоположник православия греки — отмечают Рождество 25 декабря, т.е. тогда же, когда и католики и протестанты. Вот что пишет об этом Википедия:

В настоящее время Русская (за исключением некоторых зарубежных приходов, а также румынских приходов Черновицко-Буковинской епархии), Украинская, Иерусалимская, Грузинская и Сербская Церкви, а также афонские монастыри для исчисления неподвижных праздников пользуются юлианским календарём, все остальные поместные церкви — новоюлианским, который до 28 февраля 2800 года будет полностью совпадать с григорианским, поэтому иногда принятую ими календарную систему ошибочно называют григорианской.

Вот здесь это различие в традиции объясняют тем, что когда Пётр I перевёл Россию на европейский календарь, большинство протестантских стран жило по юлианскому календарю, поскольку григорианский календарь был католическим. А Пётр, который пытался «сделать Россию Голландией», ориентировался на ту часть Европы, которая была протестантской.

Реклама

День рождения Вячеслава

Сегодня день рождения у моего хорошего товарища, эсперантиста и организатора ежегодного фестиваля языков в Петербурге Вячеслава Иванова, автора замечательных языковых блогов amikeco.ru и lingvomania.info, а также сайта по изучению осетинского языка ironau.ru. Именно ему я обязан вхождением в удивительный мир любителей языков и языковых фестивалей, своим нынешним блогом, знанием основ эсперанто и уже подзабытых основ осетинского языка и прочая и прочая.

Недавно в семье Вячеслава случилось радостное событие — родилась вторая дочка с красивым именем Мирослава. Зная о прекрасном опыте Вячеслава по обучению первой дочки Маши основам эсперанто и language awareness в целом, не сомневаюсь, что мир теперь приобрёл ещё одного маленького полиглота. Feliĉan naskiĝtagon kaj ĉion la plej bonan, Vjaĉeslavo!..

«Бессмертный полк»

Как мечтали они,
Как любили они,
Как хотели с победой вернуться домой,
Если в мирные дни
К нам, не знавшим войны,
Долетает их голос живой.
Владимир Асмолов

 Считаю, что в этом году День Победы впервые отмечался так, как он должен отмечаться. То есть не день бравады и парадности, протокольных парадов и речёвок, а День Памяти. Памяти о тех, кому не повезло родиться в начале прошлого века и через чьи судьбы независимо от их воли и желания прошла война. Для тех, кто выжил, она навсегда разделила жизнь на «до» и «после»… ну а у многих навсегда осталось только «до».

Я глубоко уважаю День Победы, тем более что и среди моих родственников есть воевавшие в той войне и пережившие оккупацию, вернувшиеся не вернувшиеся с той войны, работавшие не покладая рук на заводах в тылу. Но я почти никогда не смотрю парады в этот день ни вживую в своём городе (был там только один раз в 2010 году на 65-летие Победы), ни по телевизору. Потому что не чувствуется в них искренности, они делаются просто потому, что должны делаться, что «так исторически сложилось». Но в этом году всё изменила прокатившаяся по городам страны акция «Бессмертный полк».

Считаю, что «Бессмертный полк» — это лучшее, что можно сделать в годовщину Победы. Когда тысячи людей одновременно проносят портреты своих воевавших родственников, действительно понимаешь масштабы той трагедии, которая тогда застигла нашу страну, включая и те её части, которые теперь являются отдельными независимыми государствами. И знакомые всем с детства слова «нет в стране такой семьи, которой бы не коснулась та война» уже перестают быть просто словами. Это первое.

Второе — это то, что перестают быть просто словами и «Мы помним» и «Никто не забыт, ничто не забыто». Война ведь была не только и не столько в штабах и в головах военачальников, сколько в поломанных ею судьбах простых людей — таких же людей, как и мы с вами. Кстати, по той же причине особенно страшны и уже современные события в соседней с нами стране — потому что там, в застигнутых гражданской войной городах, мог бы жить любой из нас, если бы его родителей во времена одной общей страны направили работать на одно из тамошних предприятий (а почему нет, страна-то была одна!)..

«Бессмертный полк» — лучшее, чем можно почтить память своих родственников, которым довелось быть застигнутыми той войной и которые проявили себя в тех обстоятельствах мужественно и достойно, что для нашего изнеженного комфортом поколения кажется поистине невероятным. Можно согнать на очередной протокольный митинг сколько угодно врачей-учителей-студентов, но это не будет и четверти от тех людей, которые в этом году перекрыли в Москве широченную Тверскую от Белорусской до Красной площади. А это, на минуточку, три с половиной километра, это всё равно как если бы в Великом Новгороде люди заполнили проспект Мира во всю его длину и ширину.

(с) zyalt.livejournal.com

А всё потому, что, как верно отметил Владимир Путин, данная инициатива родилась не в высоких кабинетах, а среди самих граждан. Акцию «Бессмертный полк» придумали сотрудники томской (!) региональной телекомпании «ТВ-2» в 2012 году. Тогда по центральной улице города прошли более шести тысяч человек, пронеся более двух тысяч фотопортретов участников Великой Отечественной Войны. Дальнейшее освещение в СМИ привело к росту популярности идеи. В 2013 году акцию провели в 120 городах. В том же году акция прошла в городах Украины (Днепропетровске и Симферополе) и Казахстана (Экибастуз, Семей). В 2014 году количество городов-участников акции выросло до 500. В 2015 году инициативу поддержали 12 миллионов человек в 15 странах мира.

То есть акцию организовали не потому, что её нужно организовывать, как ежегодный парад, а потому, что люди сами захотели её провести и в ней участвовать. И это говорит о цене Победы и масштабах той войны лучше, чем любой парад.

В следующем году я обязательно посмотрю на акцию «Бессмертный полк» вживую на Софийской площади. Или, может быть, даже и сам приму в ней участие…

День Победы во Владимире

Сайт «Городской электротранспорт» сообщает, что во Владимире к Дню Победы оформили в едином стиле остановочные павильоны. На павильонах размещены фотографии и биографические очерки о владимирцах, погибших на войне.

(с) transphoto.ru, оригинал

 

С Крещением!

Βαπτισθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εὐθὺς ἀνέβη ἀπὸ τοῦ ὕδατος· καὶ ἰδοὺ ἠνεῴχθησαν [αὐτῷ] οἱ οὐρανοί, καὶ εἶδεν [τὸ] πνεῦμα [τοῦ] θεοῦ καταβαῖνον ὡσεὶ περιστερὰν [καὶ] ἐρχόμενον ἐπ’ αὐτόν· καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῶν οὐρανῶν λέγουσα, Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα.

Baptizatus autem confestim ascendit de aqua et ecce aperti sunt ei caeli et vidit Spiritum Dei descendentem sicut columbam venientem super se et ecce vox de caelis dicens hic est Filius meus dilectus in quo mihi conplacui¹

И, крестившись, Иисус тотчас вышел из воды, — и се, отверзлись Ему небеса, и увидел Иоанн Духа Божия, Который сходил, как голубь, и ниспускался на Него. И се, глас с небес глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.

(Евангелие от Матфея, 3:16-17)

С праздником Крещения Господня!

——————————————
¹ и в греческом, и в латинском тексте в оригинале «…в Котором я соблаговолил» (в греческом аорист, в латинском перфект, оба в значении прошедшего времени совершенного вида)

С Рождеством Христовым!

Θεοτόκε Παρθένε, χαῖρε, κεχαριτωμένη Μαρία, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ. εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξί, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου, ὅτι Σωτήρα ἔτεκες τῶν ψυχῶν ἡμῶν.

Ave Maria, gratia plena, Dominus Tecum, benedicta es in mulieribus et benedictus fructus ventris Tui Jesus.

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою, благословенна Ты в женáх, и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

С Рождеством Христовым!

«Новому городу» два года

Ровно два года назад 2 декабря 2012 года, нам обещали конец света и начало новой эры. Конец света, слава Богу, не наступил, а вот о начале новой эры в отношении людей к своим городам говорить уже можно.

Примерно в это время, два года назад, я встретил в газете «Новгород» статью «Чужие здесь ходят», в которой приводились отзывы гостей города о Великом Новгороде (вкратце — город очень красивый, но сервис оставляет желать лучшего) и анонсировался новый интернет-проект «Новый город»:

Цель проекта «Новый город» – вместе сделать город удобным для людей.
Проект посвящён развитию городской среды, проведению исследований, анализу и сравнению ситуаций, сложившихся в других городах, изучению опыта планирования городских пространств с целью создать удобные для жизни условия.
Команда «Нового города» – группа инициативных новгородцев, желающих сделать город лучше. Первый этап их совместной работы – создание сайта novgorod.me, где можно делиться наблюдениями о городской среде, рассказывать о градостроительных планах и проектах застройки Великого Новгорода, размещать результаты проведенных исследований в области городского планирования, а также рассматривать успешный опыт европейских городов.

Меня этот проект сразу заинтересовал, потому что я и до этого задумывался о том, что можно было бы улучшить в нашем городе в плане транспортной инфраструктуры. К тому времени у меня уже накопились некоторые идеи, хотя об урбанистике я тогда даже понятия не имел: Читать далее…