«Я — венецианец!»

«В течение 150 лет венецианцев в Италии дискриминируют: мы хотим везде говорить на нашем венетском языке», — говорится в начале социальной рекламы в поддержку венетского (венецианского) идиома.

Суть ролика такова: мальчик на экзамене говорит на диалекте, его пытаются заставить говорить на литературном итальянском и дают задание за минуту выучить отрывок из томика Данте. Меньше чем через минуту мальчик воспроизводит по памяти на прекрасном литературном итальянском не только весь отрывок, но и авторитетный комментарий к нему. На вопрос удивлённого экзаменатора «Откуда же ты родом?» мальчик с гордостью отвечает на своём родном диалекте: «Я — венецианец».

За наводку на ролик спасибо Павлу Егизаряну.

Реклама

Один ответ to “«Я — венецианец!»”


Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: