«Исполнится»

Ещё одна песня о сбыче мечт об исполнении мечтаний. На этот раз — песня популярного польского исполнителя Томека Маковецкого (Tomek Makowiecki), перепетая группой «I DON’T CARE».

Spełni sięŻycie moje — sen wariata,

Nie pojmuję tego świata

Wiem, jak na imię mam.

Obejrzałem dwa seriale

Nic nie zrozumiałem

Ale wiem — chcę naprawiać świat

Ludzie mówią:

Nie wychylaj się

Ludzie mówią:

Chyba skończysz źle

Wierzę w moje sny,

Idę dalej i…

Zapominam się

Przyjdzie taki dzień

Wszytsko, czego pragnę

Spełni się

Idę tak za swoim cieniem

Teraz chyba nic nie zmienię

Wiem — będzie padał deszcz

Telewizja jest mi lekiem

Jestem nowym juz człowiekiem

Znów chcę naprawiać świat

Ludzie mówią:

Zapominasz się

Ludzie mówią:

Chyba skończysz źle

Wierzę w moje sny,

Idę dalej i…

Zapominam się

Przyjdzie taki dzień

Wszytsko, czego pragnę

Spełni się

ИсполнитсяЖизнь моя — сон сумасшедшего:

Не понимаю этот мир,

Знаю только, как меня зовут.

Посмотрел два сериала,

Ничего не понял,

Но знаю: я хочу изменять мир к лучшему.

Люди говорят:

«Не высовывайся!»

Люди говорят:

«Ты можешь плохо кончить!»

Я верю в свои сны,

Иду дальше, и…

Забываюсь.

Но придёт такой день,

Когда всё, к чему я стремлюсь,

Исполнится.

Я иду так за своей тенью,

Сейчас, наверное, я ничего не изменю,

Знаю: будет падать дождь.

Телевизор — для меня лекарство,

Я уже новый человек,

И опять хочу изменять мир к лучшему.

Люди говорят:

«Ты забываешься!»

Люди говорят:

«Ты можешь плохо кончить!»

Я верю в свои сны,

Иду дальше, и…

Забываюсь.

Но придёт такой день,

Когда всё, к чему я стремлюсь,

Исполнится.

 

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: