Безымянные остановки

Поиграем в Артемия Лебедева.

Во многих городах на автобусных остановках принято размещать таблички с их названиями. Например, в Туле:

tula-ostanovka

Или даже в небольшом Вышнем Волочке:

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
В украинском Кривом Роге (зупинка значит «остановка»):

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

В Великом Новгороде же на остановочных комплексах или вообще нет табличек с названиями остановок, или… на их месте красуется огромная табличка «ЦВЕТЫ», если в остановочном киоске есть и мини-цветочный магазин. Раньше я видел в городе только одну или две таких «цветочных» остановки, теперь появилась ещё одна:

ostanovka-tsvety
Иначе говоря, в разных местах города есть несколько остановок с одинаковым названием — «Цветы» :)
Вообще-то, городу, претендующему на звание туристического, не мешало бы разместить на всех остановках их названия. И не только для ориентации приезжих, но и для удобства самих местных (тем более градооптимизаторы учат, что городскую среду нужно создавать прежде всего для себя, тогда и туристам будет удобно). Да, Великий Новгород очень компактный и всё на нём «как на ладони», но всё же и местным нередко приходится объяснять друг другу, до какой остановки лучше проехать туда-то или на какой остановке лучше встретиться. И тут начинает сказываться неунифицированность названий остановок — приходится прибегать к долгим описательным конструкциям типа «остановка у киноцентра в сторону площади», «первая остановка на Нехинской за переездом» и т.д. и т.п. Вспоминаю, как я детстве каждый год ездил на каникулы к бабушке в Нижний Новгород, и там всё было просто и понятно: «доезжаешь до остановки “[улица] Ярошенко”», «встретимся на остановке “площадь Ленина”». Потому что каждая остановка там имела строго определённое название, зафиксированное на остановочных табличках и на картах города со схемами движения пассажирского транспорта.

Скажем, остановка на вышеприведённом фото могла бы выглядеть так (прошу прощения за ламерскую графику):

ostanovka-zavokzalnaja-ulitsa

Да и сами названия остановок (по крайней мере, те, которые иногда объявляют в городских автобусах) надо бы пересмотреть, чтобы не было
«растяжимых» названий типа «улица Большая Московская» или «улица Нехинская», которые ого-го какие длинные и с ого-го сколькими остановками, или двойных-тройных названий типа «Парковая улица, 11 — Тубдиспансер — Психдиспансер» или «Университет имени Ярослава Мудрого — Дом молодёжи». Вот как можно было бы, например, выбирать наиболе оптимальное официальное название для остановок (учитывая и традиционно сложившиеся в народе их названия):

  • Лучше всего называть остановки по названию наиболее важных объектов, расположенных около них:«Вокзал», «Автовокзал», «Стадион “Центральный”», «ГТРК “Славия”» «ТД Русь», «ТЦ Волна», «Университет» и др.;
  • За неимением таких объектов остановки можно называть по названиям улиц, с которыми пересекается данная магистральная улица: «улица Рахманинова», «улица Черемнова-Конюхова», «улица Стратилатовская», «улица Завокзальная», «улица Попова», «улица Зелинского» и др.;
  • В случае отсутствия таких пересечений или в случае пересечения двух магистральных улиц может быть уместно обозначить остановку номером дома, у которого она находится («проспект Мира, 40», «улица Нехинская, 46» и др.)

И опять скажу: никто не обнимет необъятного!  нужно ставить на остановки не только таблички с названиями, но и информационные табло со временем до прибытия ближайших автобусов тех маршрутов, которые проходят через данную остановку. Если не на всех, то хотя бы на самых популярных/загруженных/пересадочных остановках. Почему я так люблю пересаживаться в Европе на Софийской площади? Потому что там на остановке аж с 2009 года есть информационное табло, по которому можно посмотреть, через сколько минут будет нужный тебе автобус и психологически настроиться на соответствующее время ожидания :)

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Для тех, кто интересуется этой и другими проблемами оптимизации городской инфраструктуры для Великого Новгорода и не только, рекомендую к прочтению материалы, публикуемые на новом энтузиастско-градооптимизаторском портале «Новый город». За новыми записями портала удобно следить, подписавшись на обновления через RSS.

Реклама

комментариев 9 to “Безымянные остановки”

  1. Вячеслав Says:

    Да ну, это как-то пафосно. В тебе говорит понаехавший, а местным большими буквами на остановке не надо писать „центр города“ или „драм. театр“ :)
    {В Чебоксарах вон есть названия на троллейбусных остановках, да ещё на двух языках; это ловкий ход повышения статуса города — вроде метро нет, а остановки именованные, почти метро…}

    • Massimo Says:

      Вячеслав, по-моему, первая часть Вашего комментария противоречит второй :) Да, город без метро должен иметь не только эмпирически известные местным, но и внятно объяснимые друг другу и приезжим названия остановок. Опять же, и эстетическую составляющую никуда не денешь — тем более в городе, претендующем на звание одного из туристических центров страны :)

      В Нижнем Новгороде, по крайней мере, во время óно было интересное решение — делать на всех остановках единообразные по дизайну таблички с названиями, но в каждом административном районе города таблички были своего цвета (в одном — с жёлтым текстом на чёрном фоне, в другом — с синим текстом на белом фоне и т.п.)

      • Вячеслав Says:

        Это помогало определить, в какой район тебя занесло? Кажется, кроме ĉu-уместного „брендирования“ толку с разноцветных табличек ноль :)

        Что касается „туристического центра“, то внутренний туризм в нашей стране стоит развивать как-нибудь ещё — из очевидных проблем на поверхности с относительно недорогим решением: туристические карты за копейки или бесплатно; идеального состояния общественные туалеты, натыканные в центре в два раза чаще, чем это объективно нужно; указатели и большие карты под стеклом в центре; вайфай по всему центру или хотя бы в паре общественных мест типа сквера перед вокзалом. Названия остановок на окраинах — тема не про туризм; обсуждать её надо по ситуации в конкретном городе, есть ли там трафик из других районов, нужны ли эти надписи, зачем они. У нас вот народ такой, что сразу в этих надписях заподозрит, что у главы района/города/области родственник цех по наружке открыл (с плиткой обязательно всегда такой слух проходит, например).

  2. Остановка «Бутербродная» | Заметки лингвомана Says:

    […] продолжение темы безымянных автобусных остановок в Великом Новгороде. Вывески, появляющиеся на том месте, где, по идее, […]

  3. Пермь: плюсы и минусы | Заметки лингвомана Says:

    […] навигации на остановках. Во-первых, в отличие от безымянных остановок в Великом Новгороде, в Перми все остановки имеют таблички с названиями, […]

  4. 1500 рублей за проездной | Заметки лингвомана Says:

    […] Современные просторные остановочные павильоны с длинными удобными скамейками, защитой пешеходов от ветра, дождя и снега, внятными названиями… […]

  5. Итоги года: Великий Новгород | Блог о языках и городах Says:

    […] Названия остановок на остановочные павильоны администрация также не спешит наносить. Новгородские остановки так и остаются безымянными либо носят названия расположенных в них магазинов — «Цветы», «Бутербродная», «Хризантема». В этом мы сильно отстаём от многих других городов. […]

  6. Новая остановка у Зала Воинской славы | Блог о языках и городах Says:

    […] сам остановочный павильон, не касаясь ни вопроса названий остановок и навигации, ни вопроса инфотабло с временем до […]

  7. Безымянные остановки дубль 2 | Блог о языках и городах Says:

    […] Великого Новгорода придётся повторить здесь мою запись двухгодичной давности с некоторыми дополнениями. Ибо с чем — с чем, а с […]


Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: