Не обижайте домработниц!

Чешская социальная реклама, призывающая уважительнее относиться к украинским гастарбайтерам, ибо многие из них — выходцы из интеллигенции.

Расшифровка чешского текста (спасибо Томашу Калиничу из Ужгорода):

Kam jsi mně dala ty výsledky? = Куда ты положила мои решения (задач)?
Víš, jak dlouho jsem na tom dělal? = Знаешь, как долго я их делал?
Kde to je? = Где они?
Kde jsou ty výsledky? = Где эти решения?

Мораль: Víte, kdo vám doma uklízí? = Знаете, кто у вас дома убирается?

Реклама

Один ответ to “Не обижайте домработниц!”

  1. domrabotnitsakiev Says:

    Спасибо, полезная реклама!


Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: