С.шоссе, улица В.Новгорода

В одном из обсуждений вКонтакте говорится о том, что в городе Соликамске Пермского края есть шоссе, название которого дублирует название города — Соликамское шоссе. И что на некоторых табличках оно подписано просто «С.шоссе» (увы, сам я там не был, а Яндекс.Картинки не дают ни одного примера такой таблички)

В Твери есть улица Вольного Новгорода, которая на новых табличках подписана просто «улица В.Новгорода», что ошибочно заставляет прочитывать название как «улица Великого Новгорода»:

Однако старая табличка на соседнем доме прямо указывает на ошибочность такого прочтения:


Отсюда вывод: экономить место путём сокращений не всегда одинаково полезно :)

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: