404. Вам понятно?

Все мы встречались с «ошибкой 404», которая возникает, когда мы переходим на URL-адрес несуществующей страницы. Но сайт Freelang.net, о котором я недавно писал, и здесь отличился.

Желая перейти на адрес http://www.freelang.net/expressions/index.php, случайно набрал в адресной строке expresions с одной s. И вот что получил в ответ:

404 - Freelang.net

И это только часть страницы. При прокрутке вниз появляются переводы числительного «четыреста четыре» и на другие языки, включая русский. Ну чем не языковая цепочка?

Да, не зря Freelang.net занимается коллекционированием переводов различных фраз на всевозможные языки, не зря …

P.S. Не понял только, что это за два странных флага рядом с надписями pevar c’hant pevar и peswar cans peswar.

Реклама

комментария 4 to “404. Вам понятно?”

  1. D. Says:

    Первое — Бретань, второе — Корнуолл.

  2. Анна Says:

    Классно!

  3. Юмор Яндекса « Заметки увлечённого лингвиста Says:

    […] к тематическому оформлению своей страницы 404, о чём я уже писал. Опубликовано в По-русски. Метки: интэрнэт, юмор. […]


Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: