Ассибиляция

Ассибиляция (от лат. ad- «к» и sibilans «шипящий») – переход согласного звука в шипящий. Данный термин не следует путать с близким по звучанию термином ассимиляция, означающим полное или частичное фонетическое уподобление одного звука другому по артикуляционным признакам.

Например, в древнеанглийском языке происходила ассибиляция палатализованных [k’] и [g’] соответственно в [ʧ] и [ʤ]. Так, из древнеанглийского cild [k’ild] получилось английское child [ʧīld] > [ʧaıld], а из древнеанглийского brycg [brüg’] «мост» – английское bridge [brıʤ].

Ассибиляцией, вероятно, можно назвать и процесс перехода латинских [k] > [ts] и [g], находящихся перед передними гласными e, i, ae, в итальянские [ʧ] и [ʤ]. Например, латинское caelum [`kailum] > [`tselum] > итальянское cielo [`ʧelo] «небо», латинское gens [gens], род. п. gentis [`gentis] > итальянское gente [`ʤente] «люди».

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: